home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetErotique / NetErotique.iso / mac / QuickTime™ Folder / SimpleText / SimpleText.rsrc / STR#_129.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-02-14  |  2.6 KB  |  41 lines
  1. Menu Fichier
  2.  
  3. Utilisez ce menu pour ouvrir, fermer, enregistrer et imprimer des documents SimpleText, et pour quitter l'application.
  4.  
  5. Cr√©e un nouveau document SimpleText ‚ÄúSans titre‚Äù.
  6.  
  7. Cr√©e un nouveau document SimpleText ‚ÄúSans titre‚Äù. Non disponible car une zone de dialogue est affich√©e √† l'√©cran.
  8.  
  9. Affiche une zone de dialogue permettant de s√©lectionner et d'ouvrir un document SimpleText existant.
  10.  
  11. Affiche une zone de dialogue permettant de s√©lectionner et d'ouvrir un document SimpleText existant. Non disponible car une zone de dialogue est affich√©e √† l'√©cran.
  12.  
  13. Ferme le document SimpleText affich√©.
  14.  
  15. Ferme le document SimpleText affich√©. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert.
  16.  
  17. Enregistre le document SimpleText affich√©. Si vous n'avez pas encore enregistr√© le fichier, une zone de dialogue s'affiche dans laquelle vous sp√©cifiez le nom et le lieu de stockage du document.
  18.  
  19. Enregistre le document SimpleText affich√©. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert, le document affich√© ne peut √™tre modifi√© ou aucune modification n‚Äôa √©t√© apport√©e au document.
  20.  
  21. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous sp√©cifiez le nom du document √† enregistrer et l'endroit o√π vous comptez le stocker sur le disque.
  22.  
  23. Affiche une zone de dialogue permettant de nommer le document √† enregistrer. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert, le document affich√© n'a pas √©t√© modifi√© ou ne peut √™tre modifi√©.
  24.  
  25. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous s√©lectionnez le format de papier utilis√©, l'orientation ainsi que d'autres options.
  26.  
  27. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous s√©lectionnez le format de papier utilis√©, l'orientation ainsi que d'autres options. Non disponible car la fen√™tre affich√©e ne peut √™tre imprim√©e.
  28.  
  29. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous indiquez le nombre d'exemplaires √† imprimer ainsi que d'autres options.
  30.  
  31. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous indiquez le nombre d'exemplaires √† imprimer ainsi que d'autres options. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert ou le document SimpleText affich√© est vide.
  32.  
  33. Imprime une seule copie du document SimpleText.
  34.  
  35. Imprime une seule copie du document SimpleText. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert ou le document SimpleText affich√© est vide.
  36.  
  37. Quitte l'application SimpleText. Si vous n'avez pas enregistr√© les modifications apport√©es au document ouvert, un message vous invite √† le faire.
  38.  
  39. Quitte l'application SimpleText. Non disponible car une zone de dialogue est affich√©e √† l'√©cran.
  40.  
  41.